Памятник «Пушкину Востока» открыли в Кузбассе
В Мариинске открыли первый в стране памятник известному узбекскому поэту, драматургу и переводчику Усману Насыру.
Двухметровый бронзовый монумент установлен на территории мемориала жертвам Сиблага, где поэт отбывал больше 80 лет назад свой срок по лживому подозрению в измене родине. Там же и умер, не дожив всего несколько месяцев до своей реабилитации.
Монумент отлил известный сибирский скульптор – академик Российской академии художеств Константин Зинич.
– Я создал памятник Усману Насыру по вдохновению от его стихотворения «Мой сад», – признался мастер.
В церемонии открытия памятника участвовали губернатор Сергей Цивилев и Чрезвычайный и Полномочный Посол Узбекистана в России Ботиржон Асадов.
– Памятник – это дань уважения и благодарности человеку, внесшему большой вклад в развитие нашей общей многонациональной культуры. В театре оперы и балета, который сейчас строим в Кемерове, обязательно запланируем серию выступлений, посвященных Усману Насыру, и сделаем памятную доску, посвященную поэту, – подчеркнул губернатор Кемеровской области.
В свою очередь, Ботиржон Асадов особые слова благодарности выразил губернатору и всем кузбассовцам.
– Увековечение памяти известного поэта и то, что здесь, в Кузбассе, проходят чтения произведений великого поэта Узбекистана, для нас многое значит. Это яркий пример, свидетельство нашего развивающегося сотрудничества в целом и в культурной сфере в том числе, – отметил посол Узбекистана.
Узбекская делегация посетила могилу Усмана Насыра, похороненного в могиле жертв репрессий в лесном массиве Мариинска. Читали Коран и почтили память ушедших. К могиле поэта были возложены цветы.
В мероприятии приняли участие узбекские студенты, обучающиеся в Новосибирске, наши соотечественники, проживающие за рубежом, отечественные деятели искусства и представители широкой общественности города Мариинска.
Усман Насыр внес большой вклад в популяризацию русской культуры в Узбекистане, переводя на родной язык произведения Пушкина и Лермонтова. Он обрел известность как «Пушкин Востока».
Поэт родился в Намангане 13 ноября 1912 года. Дебют в литературе состоялся в начале в 1929 года. А уже в 1930 году он прославился как поэт. Усману Насыру было всего 23 года, когда его назвали «звездой узбекской поэзии». В 1938 году его осудили по доносу как «врага народа». Последние годы жизни провел в лагерях на Дальнем Востоке. Затем был переведен в лагерь на территории современного Мариинского муниципального округа в Кузбассе, где и скончался в 1944 году, не узнав о своей реабилитации.
Ежегодно в Кузбассе проходят литературные чтения, посвященные памяти поэта. Его произведения переведены на русский язык кузбасскими поэтами, а в кемеровском издательстве выпущены сборники стихов Усмана Насыра.